+7 (3812) 95-77-75
logo_ved logo_ved


logo logo

Реверсная бизнес-миссия

Главная / Услуги / Реверсная бизнес-миссия

Основные услуги

  1. Формирование перечня потенциальных иностранных покупателей и сбор информации об их запросах на российские товары (работы, услуги), в том числе с использованием базы данных иностранных покупателей, формируемой по итогам реализации услуг
  2. Предоставление субъектам малого и среднего предпринимательства информации о запросах иностранных покупателей на российские товары (работы, услуги)
  3. Достижение договоренностей и проведение встреч субъектов малого и среднего предпринимательства с потенциальными иностранными покупателями из сформированного перечня на территории субъекта Российской Федерации
  4. Формирование или актуализация коммерческого предложения субъекта малого и среднего предпринимательства для иностранных покупателей, включая при необходимости перевод на английский язык и (или) на язык потенциальных иностранных покупателей

Дополнительные услуги

  1. Подготовка и (или) перевод на английский язык и (или) язык потенциальных иностранных покупателей презентационных и других материалов субъекта малого и среднего предпринимательства, зарегистрированного на переговоры с потенциальными иностранными покупателями товаров (работ, услуг), в электронном виде, а также перевод материалов, содержащих требования иностранного покупателя товаров (работ, услуг), на русский язык
  2. Подготовка сувенирной продукции с логотипами субъектов малого и среднего предпринимательства — участников бизнес-миссии, включая ручки, карандаши, флеш-накопители
  3. Аренда помещения и оборудования для переговоров на территории субъекта Российской Федерации
  4. Техническое и лингвистическое сопровождение переговоров, в том числе организацию последовательного перевода для участников бизнес-миссии, из расчета не менее чем 1 (один) переводчик для 3 (трех) субъектов малого и среднего предпринимательства
  5. Оплата расходов на проживание представителей иностранных хозяйствующих субъектов на территории субъекта Российской Федерации, но не более 5 тысяч рублей в сутки на одного представителя иностранного хозяйствующего субъекта, планирующего приобрести российские товары (работы, услуги)
  6. Оплата расходов на проезд представителей иностранных хозяйствующих субъектов к месту проведения переговоров на территории субъекта Российской Федерации, включая перелет из страны пребывания в субъект Российской Федерации (экономическим классом), переезд автомобильным транспортом (кроме такси) и (или) железнодорожным транспортом от места прибытия к месту размещения в субъекте Российской Федерации, от места размещения к месту проведения переговоров и обратно

Условия получения услуги

  1. Услуга предоставляется на безвозмездной основе в рамках установленных лимитов.

Документы для получения услуги

  1. Соглашение

* Центр поддержки экспорта, заботясь об эффективном расходовании бюджетных средств, оставляет за собой право проанализировать целесообразность предоставления услуги и, при необходимости, рекомендовать заменить её на другие формы поддержки, адекватные текущему уровню экспортной деятельности и поставленным задачам перед субъектом малого или среднего предпринимательства.