+7 (3812) 95-77-75
logo_ved logo_ved


logo logo_ved

Поиск поставщика по запросу иностранного покупателя

Главная / Услуги / Поиск поставщика по запросу иностранного покупателя

Основные услуги

  1. Подготовка и (или) перевод на английский язык и (или) на язык иностранных покупателей для субъектов малого и среднего предпринимательства, подтвердивших готовность реализовать запросы иностранных покупателей товаров (работ, услуг), презентационных и других материалов в электронном виде
  2. Сопровождение переговорного процесса, включая ведение коммерческой корреспонденции, телефонные переговоры и (или) переговоры с использованием видео-конференц-связи, содействие в проведении деловых переговоров, включая последовательный перевод

Дополнительные услуги

  1. Поиск запросов иностранных покупателей товаров (работ, услуг), производимых субъектами малого и среднего предпринимательства в субъекте Российской Федерации, в том числе с использованием базы данных иностранных покупателей, формируемой по итогам реализации услуг
  2. Перевод материалов, содержащих требования иностранного покупателя товаров (работ, услуг), на русский язык
  3. Подготовка перечня субъектов малого и среднего предпринимательства, товары (работы, услуги) которых удовлетворяют запросам иностранных покупателей
  4. Получение от субъектов малого и среднего предпринимательства, входящих в перечень, указанный в подпункте «3» настоящего пункта, подтверждения готовности реализовать запросы иностранных покупателей товаров (работ, услуг)
  5. Формирование или актуализация коммерческого предложения для субъектов малого и среднего предпринимательства, подтвердивших готовность реализовать запросы иностранных покупателей товаров (работ, услуг), включая при необходимости перевод на английский язык и (или) на язык потенциальных иностранных покупателей
  6. Пересылка пробной продукции субъекта малого и среднего предпринимательства потенциальным иностранным покупателям

Условия получения услуги

  1. Субъектам малого и среднего предпринимательства комплексная услуга предоставляется на безвозмездной основе.

Документы для получения услуги

  1. Соглашение

* Центр поддержки экспорта, заботясь об эффективном расходовании бюджетных средств, оставляет за собой право проанализировать целесообразность предоставления услуги и, при необходимости, рекомендовать заменить её на другие формы поддержки, адекватные текущему уровню экспортной деятельности и поставленным задачам перед субъектом малого или среднего предпринимательства.

ЦПЭ Омской области